ce n'est pas moi qui broie du noir, c'est le Noir qui me broie.antOlogique
Depuis le 08-05-2006 :
40662 visiteurs
Depuis le début du mois :
497 visiteurs
Billets :
76 billets
555
<< l'Edition du calme. | Narcotango... | bonjour tristesse.... >>
Peu à peu, des chansons vont venir accompagner le tango. Mais les paroles sont la plupart du temps très obscènes et leurs titres peu équivoques : "Con qué tropieza que no dentra", "Dos sin sacarla", "Siete pulgadas", "Qué polvo con tanto viento"... Nous laissons la traduction à ceux qui maitrisent la langue espagnole. Pour mieux imager nos propos, nous dirons que cette vulgarité se retrouve même dans la fameuse chanson "El Choclo " qui littéralement veut dire "épi de maïs", mais dans un sens très figuré... si vous voyez ce que je veux dire.
De nos jours le Tango est un souvenir, un mode démodé reservé a ceux qui ont passé les 60. Yann Tiersen , ou Gotan Project on su rendre et faire evoluer ce style qui depuis peu me facine peut être meme plus que les sueures froides de Kid A de radiohead... pour dire!
Publié par antOnoir à 05:21:54 dans soundification | Commentaires (2) | Permaliens
20-05-2006 01:08
De KLM Sujet:
OAula
19-05-2006 21:38
De pat Sujet:
avent qu'il ne soit trop tard!
Vos rumeurs